Master Executive Traduzione Audiovisiva e Accessibilità: tecniche e tecnologie
Il Master Executive Traduzione Audiovisiva e Accessibilità: tecniche e tecnologie è un programma formativo di eccellenza progettato per preparare professionisti altamente qualificati nell’adattamento e nella localizzazione di contenuti audiovisivi. In un mondo sempre più connesso e culturalmente diversificato, le competenze acquisite durante questo Master sono fondamentali per soddisfare le esigenze dell’industria dell’intrattenimento, del cinema e della televisione, e per favorire l’accessibilità dei media e dei beni culturali a persone con disabilità visiva e uditiva.
Stiamo lavorando alla prossima edizione del Master, arricchendo la nostra offerta didattica di contenuti sempre più contemporanei e stimolanti.
Compila il form sottostante per ricevere tutte le novità in anteprima.
Un percorso formativo pratico e mirato che esplorerà 4 nuclei tematici:
- traduzione per l’adattamento
- sottotitolazione interlinguistica e per sordi
- audiodescrizione
- respeaking
Obiettivi e sbocchi professionali
Oltre a una formazione altamente professionalizzante, il Master offre un accesso diretto al mondo reale del lavoro grazie a docenti e partner attivi nel settore.
Non solo imparerai tecniche e strumenti, ma ti confronterai con chi lavora ogni giorno per le principali piattaforme internazionali.
Periodo di erogazione
2a Edizione in partenza a novembre 2026
Vuoi saperne di più?
Partecipa alla Masterclass gratuita: giovedì 4 giugno – ore 17.00 ONLINE
In collaborazione con:
Requisiti di partecipazione:
- Laurea triennale o magistrale in ambito linguistico, traduttivo o umanistico
Titoli ammessi:
- Scienze della mediazione linguistica (L-12)
- Lingue e culture comparate (L-11)
- Lingue e Letterature straniere
- LM-37, LM-38, LM-94
- Facoltà di Lettere e Filosofia con competenze linguistiche avanzate
- Inglese livello C1 (CEFR)
- Colloquio individuale per valutare attitudini e livello linguistico
Puoi chiedere ulteriori informazioni compilando il form che trovi in questa pagina, o scrivendo direttamente all’indirizzo e-mail master.tav@ssmlcarlobo.it
Iscriviti o richiedi informazioni
"*" indica i campi obbligatori
