L’HSK, acronimo di Hanyu Shuiping Kaoshi, rappresenta il più prestigioso test di lingua cinese, paragonabile al TOEFL per l’inglese. Università e aziende cinesi lo utilizzano come criterio primario per valutare le competenze linguistiche dei candidati. Questo articolo esplora approfonditamente la certificazione HSK, dalle sue sfaccettature ai metodi di preparazione efficace per superare con successo ciascun livello.
scopri come preparare e superare l’HSK con successo grazie ad una preparazione online all’HSK in collaborazione con SSML Carlo Bo.
Che cosa sono gli esami HSK?
L’esame HSK, amministrato in moltissimi centri d’esame in Italia e nel mondo, rappresenta la certificazione più rinomata per valutare la competenza nella lingua cinese mandarino. È ampiamente utilizzato da università e aziende cinesi come punto di riferimento per valutare il livello di competenza dei candidati. I test HSK valutano l’ascolto, la comprensione, la lettura e la competenza linguistica generale. Le tematiche affrontate includono situazioni della vita quotidiana, contesti lavorativi e temi accademici.
Globlalmente, gli esami HSK sono strutturati in sei livelli, ciascuno corrispondente ai livelli attuali del CEF (Common European Framework) dall’A1 al C2. I primi due livelli (HSK 1 e HSK 2) indicano il livello principiante, mentre i successivi (HSK 3 e HSK 4) si collocano a un livello intermedio e gli ultimi due (HSK 5 e HSK 6) rappresentano un livello avanzato. È da notare che i sei esami includono una sezione orale, mentre la prova scritta è presente solo nei tre livelli più avanzati (i 3 più alti).
Ciascun livello HSK ha specifiche categorie di esame. Ad esempio, i livelli HSK 1 e 2 comprendono due sezioni principali, mentre i restanti quattro livelli ne includono tre. All’aumentare del livello, cresce il vocabolario richiesto e aumenta la complessità delle prove. Per ottenere successo in ogni livello, è fondamentale prepararsi diligentemente con i materiali più adatti.
A partire dal 2024, l’HSK introdurrà un esame di cinese di livello avanzato superiore ai sei livelli, provvisoriamente denominato 9-XNUMX. Gli studenti che parteciperanno a questo livello dovranno completare un solo test e, in base al punteggio finale del candidato, verranno rilasciati tre certificati di sottolivello, rispettivamente per il livello HSK7, HSK8 e HSK9. Vale la pena notare che per la prima volta i contenuti di traduzione saranno inclusi nelle domande di questo test avanzato di lingua cinese, che chiede le competenze professionali dei candidati nella traduzione in cinese.
HSK 1: Fondamenta del Livello Iniziale
Il livello HSK 1 è progettato per coloro che sono in grado di comprendere e utilizzare caratteri e frasi cinesi di base per comunicare. È equiparabile a un ritmo di una-due ore di lezioni di cinese a settimana per un semestre accademico. Questo livello di esame attesta la conoscenza di circa 150 caratteri cinesi (escludendo i cognomi e i nomi propri) e le nozioni grammaticali di base.
Dettagli dell’Esame HSK 1
Ogni sezione dell’esame HSK 1 presenta quattro esercizi, ciascuno con cinque domande:
- Comprensione Orale (Punteggio massimo: 100; Durata: 15 min): In questa sezione, il candidato ascolta frasi ripetute due volte e associa ciascuna frase al disegno corrispondente sulla scheda di valutazione.
- Comprensione del Testo (Punteggio massimo: 100; Durata: 15 min): Qui, il candidato associa le immagini alle frasi scritte sulla base del loro significato.
- Completamento del Foglio dell’Esame (Tempo: 5 min): Questa sezione non ha un punteggio specifico, ma è importante per completare il test.
Modalità di Valutazione e Superamento
Tutti gli elementi presentati durante l’esame HSK 1 sono resi in pinyin per agevolare la comprensione. L’esame è considerato superato con un punteggio uguale o superiore a 120 punti su 200 (corrispondente al 60% di risposte corrette).
Questo livello fornisce le basi essenziali della lingua cinese, consentendo ai candidati di iniziare a comunicare utilizzando frasi e vocaboli elementari.
HSK 2: Passo Avanti nel Percorso Linguistico
Il livello HSK 2 è progettato per studenti che hanno frequentato corsi di cinese per due semestri, pari a un anno accademico, con 2-3 ore di lezione a settimana. A questo livello, gli studenti hanno familiarità con circa 300 parole comuni e i relativi modelli grammaticali. Sono in grado di comunicare in contesti di vita quotidiana su argomenti di conversazione basilari e familiari.
Dettagli dell’Esame HSK 2
L’esame HSK 2 è strutturato con un tempo massimo di 55 minuti e comprende:
- Comprensione Orale (Punteggio massimo: 100; Durata: 25 min): Questa sezione contiene 35 domande. I primi tre esercizi presentano 10 domande ciascuno, mentre l’ultimo esercizio ne contiene 5. Qui, il candidato associa le frasi ascoltate alle immagini corrispondenti.
- Comprensione del Testo (Punteggio massimo: 100; Durata: 25 min): Con un totale di 25 domande, questa sezione comprende tre esercizi con 5 domande ciascuno e l’ultimo con 10. Il candidato associa le immagini alle frasi scritte in base al loro significato.
Modalità di Superamento
Come per l’HSK 1, il superamento dell’HSK 2 richiede un punteggio di almeno 120 su 200. Questo livello segna un passo avanti, consentendo ai candidati di comunicare in modo più esteso e di affrontare conversazioni su temi più ampi della vita quotidiana.
HSK 3: Progresso verso la Competenza Linguistica
Il livello HSK 3 attesta la capacità dei candidati di comunicare nella vita quotidiana e di gestire situazioni durante un soggiorno in Cina. Equivale a circa 3 semestri di studio di cinese, corrispondenti a un anno e mezzo accademico, con 2-3 ore di lezione a settimana. A questo livello, i candidati hanno padronanza di circa 600 parole comuni e dei modelli grammaticali associati.
Dettagli dell’Esame HSK 3
L’esame HSK 3 ha una durata massima di 85 minuti e comprende:
- Comprensione Orale (Punteggio massimo: 100; Durata: 35 min): Questa sezione presenta 4 esercizi, ognuno con 10 domande. Il candidato ascolta registrazioni e seleziona le immagini corrispondenti in base a ciò che ha udito.
- Comprensione del Testo (Punteggio massimo: 100; Durata: 25 min): Qui, il candidato trova 3 esercizi, ognuno con 10 domande. Deve completare frasi vuote o scegliere la risposta migliore tra varie opzioni multiple, basandosi sui testi proposti.
- Scrittura (Punteggio massimo: 100; Durata: 15 min): Questa sezione comprende 2 esercizi, ciascuno con 5 quesiti. Il candidato deve costruire frasi basate sulle istruzioni fornite.
Modalità di Superamento
Per superare l’HSK 3, il candidato deve ottenere almeno 180 punti su 300. A questo livello, i candidati raggiungono una maggiore capacità comunicativa, consentendo loro di affrontare situazioni più complesse nella vita quotidiana e di costruire frasi più articolate.
HSK 4: Affinamento delle Capacità Linguistiche
Il livello HSK 4 testimonia la capacità dei candidati di leggere e discutere di argomenti familiari, dimostrando indipendenza durante un soggiorno in Cina. Questo livello richiesto per continuare gli studi nella maggior parte delle università cinesi corrisponde a 4 semestri di studio del cinese, pari a 2 anni scolastici, con una frequenza settimanale di circa 2-4 ore. L’esame valuta la conoscenza di circa 1.200 parole comuni e i relativi modelli grammaticali associati.
Dettagli dell’Esame HSK 4
L’HSK 4 ha una durata massima di 100 minuti e presenta:
- Comprensione Orale (Punteggio massimo: 100; Durata: 30 min): Questa sezione consiste in 45 domande. Il candidato ascolta registrazioni e risponde alle domande corrispondenti.
- Comprensione del Testo (Punteggio massimo: 100; Durata: 35 min): Qui, il candidato trova 40 domande, basate su testi da leggere e comprendere.
- Scrittura (Punteggio massimo: 100; Durata: 25 min): In questa sezione, ci sono 15 domande che richiedono al candidato di scrivere frasi coerenti basate su istruzioni date.
Modalità di Superamento
Per superare l’HSK 4, il candidato deve ottenere almeno 180 punti su 300. A questo livello, i candidati sviluppano una comprensione più approfondita della lingua, consentendo loro di interagire in modo più sofisticato e di affrontare argomenti più complessi sia nella lettura che nella discussione.
HSK 5: Livello di Competenza Fluent
Il livello HSK 5 corrisponde a una padronanza fluente del cinese. I candidati a questo livello dominano 2.500 parole comuni e hanno la capacità di seguire una serie televisiva o un film, oltre a essere in grado di tenere discorsi strutturati, piuttosto che semplici conversazioni. Questo livello è consigliato per chi desidera lavorare in un’azienda cinese e richiede un impegno nell’apprendimento della lingua cinese da 2 a 4 ore a settimana per oltre 2 anni scolastici.
Dettagli dell’Esame HSK 5
L’HSK 5 presenta una durata massima di 120 minuti e comprende:
- Comprensione Orale (Punteggio massimo: 100; Durata: 30 min): Questa sezione include 45 domande legate all’ascolto di registrazioni e rispettive risposte.
- Comprensione del Testo (Punteggio massimo: 100; Durata: 40 min): Qui, il candidato trova 45 domande basate su testi da leggere e comprendere.
- Scrittura (Punteggio massimo: 100; Durata: 40 min): In questa sezione, ci sono 10 quesiti che richiedono al candidato di formare frasi utilizzando parole specifiche e la redazione di due articoli, ognuno di 80 parole.
Modalità di Superamento
Per superare l’HSK 5, il candidato deve ottenere almeno 180 punti su 300. Questo livello rappresenta una capacità linguistica avanzata, consentendo ai candidati di comprendere e comunicare in contesti complessi, oltre a gestire la lingua in situazioni professionali e quotidiane con maggiore precisione e dettaglio.
HSK 6: Livello di Competenza Massima
Il livello 6 dell’HSK corrisponde al livello massimo di competenza linguistica, equivalente al livello C2 previsto dal Common European Framework of Reference (CEF). È destinato agli studenti che hanno padroneggiato 5.000 o più parole e dimostrano un’eccellente conoscenza sia orale che scritta. Possono comprendere facilmente le informazioni ascoltate o lette e si esprimono senza difficoltà sia a livello orale che per iscritto.
Dettagli dell’Esame HSK 6
L’HSK 6 ha una durata massima di 135 minuti e comprende:
- Comprensione Orale (Punteggio massimo: 100; Durata: 35 min): Questa sezione contiene 50 domande in cui il candidato deve scegliere la risposta più adeguata dopo aver ascoltato un testo.
- Comprensione del Testo (Punteggio massimo: 100; Durata: 45 min): Qui, ci sono 50 domande in cui lo studente deve individuare l’errore grammaticale o completare frasi vuote in testi forniti.
- Scrittura (Punteggio massimo: 100; Durata: 45 min): Questa parte richiede al candidato di leggere un articolo di 1000 parole e successivamente scrivere un articolo di 400 parole, senza esprimere la propria opinione ma riassumendo il contenuto dell’articolo precedente.
Modalità di Superamento
Per superare l’HSK 6, il candidato deve ottenere almeno 180 punti su 300. Questo livello rappresenta il massimo grado di competenza nella lingua cinese, consentendo ai candidati di comprendere, analizzare e produrre testi complessi in modo accurato e articolato, sia nella comunicazione orale che in quella scritta.
Prepararsi all’Esame HSK con SSML Carlo Bo
Superare l’esame HSK richiede preparazione e metodologia. Il corso online della SSML Carlo Bo offre un percorso personalizzato per la tua preparazione.
Sulla nostra piattaforma dedicata, avrai accesso a una vasta gamma di risorse, includendo lezioni, esercizi e simulazioni d’esame, il tutto progettato per replicare fedelmente le condizioni reali dell’esame. Ogni esercizio è seguito da correzioni dettagliate e spiegazioni per migliorare costantemente le tue capacità. Grazie alle statistiche, potrai tracciare i tuoi progressi e stabilire obiettivi specifici per migliorare costantemente il tuo rendimento.
Le schede di ripasso lessicali e grammaticali sono sempre a tua disposizione per un ripasso efficace. Se hai già fissato la data dell’esame, la pianificazione delle revisioni ti permetterà di organizzare il tuo percorso di studio, ottimizzando il tempo di preparazione giornaliero in base ai tuoi obiettivi.
Non perdere altro tempo! Iscriviti al corso online della SSML Carlo Bo e inizia il tuo percorso verso il conseguimento della certificazione HSK.
